We wtorek, 15 sierpnia 2023 roku, w godzinach 12.00-23.00, zapraszamy na niezwykłe wydarzenie, pełne beztroskiej i kreatywnej zabawy, artystycznych wrażeń i twórczych inspiracji! W tym roku, z okazji obchodów 25-lecia działalności CSW ŁAŹNIA, organizujemy specjalną, 10. edycję festiwalu artystycznego dla dzieci Cud nad Martwą Wisłą, pod tegorocznym hasłem – Sztuka i Ekologia. Wydarzenie odbędzie się na podwórku przy CSW ŁAŹNIA 2 w Nowym Porcie,ul. Strajku Dokerów 5, wstęp wolny.
Festiwal, cieszący się coraz większą popularnością w Trójmieście, przyciąga do Nowego Portu setki osób szukających ciekawej i kreatywnej rozrywki. Co roku Centrum Sztuki Współczesnej ŁAŹNIA zaprasza dzieci do wspólnych aktywności artystycznych, a rodziców do strefy chillout z kubkiem aromatycznej kawy.
Festiwalowe atrakcje zostały zaplanowane w taki sposób, aby każdy miłośnik
i miłośniczka sztuki znaleźli coś dla siebie. W programie m.in. recyklingowe warsztaty artystyczne, wspólne gotowanie z Kolektywem Samo Dobro, rodzinny spacer po Nowym Porcie, koncert plenerowy i familijne kino pod chmurką.
Program:
12.00-17.00 Żywa galeria
ekologiczne warsztaty artystyczne
12.30-14.00 Domek dla owadów
zbuduj mini hotel dla bzykacza
13.00-14.30 Warsztat kulinarny
sezonowe dania gotowane wspólnie z Kolektywem Samo Dobro
14.00-15.30 Spacer z Łukaszem Wojachem
rodzinny spacer po Nowym Porcie
15.00-15.30 Koncert plenerowy
oddaj się na chwilę muzyce zespołu Odłam Źdźbło
15.30-18.00 Warsztaty cudownego sitodruku
przynieś własną koszulkę i samodzielnie odbij grafikę
15.30-17.00 Warsztat kulinarny
sezonowe dania gotowane wspólnie z Kolektywem Samo Dobro
16.00-18.00 Koty, jeże, pandy i pompony
recyklingowe warsztaty artystyczne
17.00-19.00 Najlepszą sztukę robi przyroda
skonstruuj ramę i kadruj świat wraz z Agatą Królak
19.00-21.00 Śladami natury
warsztat plastyczny pod okiem Katarzyny Witt
21.00-23.00 Kino pod chmurką
„Wiki i jej Sekret” | reż. Denis Imbert | 2021 | 87’ | film w polskiej wersji językowej z PJM i napisami
On August 15th, CCA LAZNIA invites you for all-day fun at the festival for children “Miracle on the Dead Vistula – Art and Ecology”! You will find us at 5 Strajku Dokerów St in Gdańsk. See you there!
15 серпня 2023 року запрошуємо вас на подвір’я Центра Сучасного Мистецтва Лазня 2 в Новому Порту, вул. Страйку Докерів 5, на цілоденні мистецький фестиваль для дітей „Диво на мертвій Віслі-Мистецтво та Екологія”. Побачимось!
wtorek, 15 sierpnia 2023
godz. 12.00-23.00
podwórko przy CSW ŁAŹNIA 2 w Nowym Porcie,ul. Strajku Dokerów 5, Gdańsk Nowy Portwstęp wolny
na wydarzeniu będą obecni tłumacze i tłumaczki PJM