Together Magazyn » Edukacja » Najczęstsze Błędy w Używaniu Przyimków po Angielsku i Jak Ich Unikać
unnamed6

Najczęstsze Błędy w Używaniu Przyimków po Angielsku i Jak Ich Unikać

Ucząc się języka angielskiego popełniamy wiele błędów, szczególnie podczas nauki nowych rzeczy związanych z gramatyką. Są to słowa, które łączą rzeczowniki, zaimki lub frazy w zdaniu, wskazując na relacje między nimi, a także do określenia miejsca, czasu, kierunku, sposobu lub przyczyny. Przyimki są niezbędne do zrozumienia aby poprawnie budować zdania w języku angielskim. 

Kluczowe Informacje o Przyimkach

Ciekawostką, o której możesz nie wiedzieć na temat prepositions po polsku, czyli o przyimkach to fakt, że należą do najkrótszych, a jednocześnie najczęściej używanych słówek w języku angielskim!

Przyimki Miejsca, Czasu i Kierunku

Przyimki miejsca to np. at, on, in, under, between, informują o tym gdzie coś się znajduje. The cat is on the roof. (Kot jest na dachu).

Przyimki czasu to np. at, on, in, before, after, informują kiedy coś się wydarzyło. I will meet you at noon. (Spotkam się z tobą o południu).

Przyimki kierunku to np. to, into, out of, towards, informują o tym, dokąd coś lub ktoś się kieruje. She is going to the store. (Ona idzie do sklepu).

Przyimki Sposobu i Przyczyny

Przyimki sposobu to np. by, with, informują w jaki sposób coś jest zrobione lub wykonane. He traveled by train. (On podróżował pociągiem).

Przyimki przyczyny to np. because of, due to, informują o przyczynie czegoś, czyli o tym dlaczego coś się wydarzyło. The match was canceled because of the rain. (Mecz został odwołany z powodu deszczu).

Dodatkowo przyimki są często używane w wyrażeniach frazowych z czasownikami, co zmienia ich znaczenie i nie ułatwia sprawy podczas nauki (np. give up – poddać się). Mogą być dość skomplikowane do nauczenia przez co wiele osób popełnia błędy, które prowadzą do nieporozumień. 

Najczęstsze Błędy w Używaniu Zaimków i Jak Ich Unikać

Użycie Niewłaściwego Przyimka dla Dni Tygodnia oraz Dat: 

Jest to błąd popełniany bardzo często, dochodzi przez zamianę poprawnego “on” w “in”. Dzieje się tak prawdopodobnie ze względu na to, że “in” po polsku to “w”, co kojarzy się nam z polskim “w jakiś dzień”

  • Niepoprawnie: I will meet you in Monday.
  • Poprawnie: I will meet you on Monday.

Pomyłki zdarzają się też podczas podawania dat, uczniowie używają „at” zamiast „in” dla miesięcy lub lat.

  • Niepoprawnie: I was born at July 1990.
  • Poprawnie: I was born in July 1990.

Aby unikać takich drobnych błędów, zapamiętaj, które przyimki są używane w kontekście czasu: at – dla konkretnego czasu (np. at 5 o’clock); on – dla dni (np. on Monday); in – dla miesięcy, lat i dłuższych okresów (np. in July, in 1990).

Złe Użycie Przyimków Miejsca

Błąd analogiczny z błędem w użyciu dni tygodnia, czyli stosowanie „in”  zamiast “on” w kontekście przedmiotów na powierzchni.

  • Niepoprawnie: The book is in the table.
  • Poprawnie: The book is on the table.

Drugim błędem jest używanie „at” zamiast „in” dla przestrzeni zamkniętych.

  • Niepoprawnie: She is at home.
  • Poprawnie: She is in the house. (choć „at home” jest też poprawne w kontekście ogólnym)

Zapamiętaj, jak przyimki wyrażają różne relacje przestrzenne, aby nie robić nieprawidłowości: at – do punktów (np. at the station); on – na powierzchniach (np. on the floor); in – wewnątrz (np. in the box)

Niewłaściwe Użycie Przyimków Kierunku

Zdarza się, że dodajemy do zdania coś, czego nie powinno tam być i ten błąd uaktywnia się w tym przypadku, a polega na zbędnym dodawaniu “to” do wyrażania ruchu. 

  • Niepoprawnie: She is going into the park.
  • Poprawnie: She is going to the park.

Trzeba pamiętać też, aby nie mieszać przyimków kierunku z przyimkami miejsca.

  • Niepoprawnie: He is standing to the door.
  • Poprawnie: He is standing at the door.

Unikaj tego błędu, zapamiętując poniższą informację: to – wskazuje kierunek (np. to the beach); into – wskazuje ruch do środka (np. into the room); out of – wskazuje ruch na zewnątrz.

Błędne Używanie Przyimków w Wyrażeniach Frazowych 

Wyrażenia frazowe to połączenie czasownika z przyimkiem lub przysłówkiem, który zmienia znaczenie czasownika. Tego typu konstrukcje zwykle używane są w mowie potocznej chociaż można je spotkać także w tekstach literackich. Do tych błędów należy m.in. nieprawidłowe użycie przyimków w wyrażeniach.

  • Niepoprawnie: I look forward to meet you.
  • Poprawnie: I look forward to meeting you.

Zapamiętaj stałe wyrażenia i ich poprawne formy, aby unikać błędów: look forward to (czasownik + -ing); interested in (czasownik + -ing); listen to (rzeczownik lub zaimek)

Błąd Niewłaściwego Użycia Przyimków Przyczyny 

Zwykle myli się zastosowanie „for” zamiast „because of”. Zasada jest prosta: for – wskazuje na cel (np. I am studying for the exam); because of – wskazuje przyczynę (np. I am late because of the rain)

  • Niepoprawnie: I am late for the traffic.
  • Poprawnie: I am late because of the traffic.

Ogólne Wskazówki, Jak Unikać Błędów w Używaniu Przyimków

Aby unikać błędów, regularnie przyswajaj zasady, stwórz fiszki i  notatki. Analizuj swoje błędy i pamiętaj, że każdy przyimek ma swoje specyficzne zastosowanie, więc staraj się zrozumieć, kiedy używać konkretnego przyimka w danym kontekście.

5/5 – (1 głosów)