Dla setek tysięcy Ukraińców mieszkających w Polsce w 2025 roku, samochód na ukraińskich tablicach rejestracyjnych jest kluczowym narzędziem integracji i codziennego życia. Pozwala na dojazd do pracy, zawiezienie dzieci do szkoły czy podróż do urzędu. Jednak status prawny tych pojazdów wiąże się z poważnym wyzwaniem: ubezpieczeniem. Polisa „autocywilka” (odpowiednik polskiego OC) i powiązana z nią Zielona Karta to dokumenty, które wygasły wielu kierowcom. Jak legalnie i bezpiecznie poruszać się po polskich drogach i jak zdalnie zarządzać polisą z terytorium Polski?
Problem 2025: Wygasła Zielona Karta i ryzyko kary z UFG
Problem jest palący i dotyczy każdego kierowcy auta z ukraińską rejestracją. Zrozumienie go wymaga rozróżnienia kilku pojęć.
- Autocywilka (Автоцивілка): To krajowe, obowiązkowe ubezpieczenie OC, które musi posiadać każdy samochód zarejestrowany w Ukrainie.
- Zielona Karta (Зелена Карта): To międzynarodowy certyfikat, który potwierdza posiadanie ważnej polisy OC (autocywilki) i jest niezbędny do poruszania się po terytorium UE, w tym Polsce. Zielona Karta nie jest osobnym ubezpieczeniem; jest „darmowym” dodatkiem do autocywilki.
Większość Ukraińców wjechała do Polski w latach 2022-2023 z Zielonymi Kartami, które były ważne maksymalnie rok. W 2025 roku te polisy dawno wygasły. Jazda bez ważnego ubezpieczenia to katastrofa finansowa. W przypadku kontroli lub, co gorsza, kolizji, polski Ubezpieczeniowy Fundusz Gwarancyjny (UFG) nakłada kary liczone w tysiącach złotych.
W 2025 roku kara za brak OC powyżej 14 dni dla auta osobowego przekracza 8000 zł. Co gorsza, w przypadku spowodowania wypadku, UFG wypłaci odszkodowanie ofierze, ale następnie zwróci się do sprawcy z regresem o zwrot całej kwoty. Może to być 200 000 zł za uszkodzone auto lub ponad milion złotych w przypadku szkody osobowej.
Dostępne (ale problematyczne) opcje:
- Polskie OC graniczne: Można je wykupić u polskiego ubezpieczyciela. Jest to legalne, ale jest to finansowa pułapka. Jest bardzo drogie (30-dniowe OC graniczne może kosztować 200-300 zł, podczas gdy roczna polisa ukraińska to koszt ok. 1000-1500 zł) i jest rozwiązaniem tymczasowym.
- Powrót na Ukrainę: Fizyczna podróż tylko po to, by kupić polisę, jest nielogiczna, czasochłonna i często niemożliwa.
Najlepszym, najtańszym i najbardziej stabilnym rozwiązaniem jest posiadanie ważnej, rocznej polisy ukraińskiej (autocywilki) i wygenerowanej do niej Zielonej Karty. Ale jak to zrobić z Polski?

Rozwiązanie cyfrowe: Jak kupić ukraińską polisę polską kartą?
Tu z pomocą przychodzi technologia. Ukraiński rynek finansowy i ubezpieczeniowy jest jednym z najbardziej zdigitalizowanych w Europie. W przeciwieństwie do Polski, gdzie zakup OC często wymaga wizyty u agenta, na Ukrainie 99% polis „autocywilka” kupuje się online.
Problem polega na tym, że polski agent ubezpieczeniowy nie ma dostępu do ukraińskiej bazy danych MTIBU (Biuro Motorowe, odpowiednik polskiego UFG/CEPiK). Nie może więc sprzedać ukraińskiej polisy. Rozwiązaniem jest zakup polisy online, bezpośrednio w Ukrainie, przy użyciu polskiej karty. Wymaga to skorzystania z wyspecjalizowanych ukraińskich portali FinTech lub systemów płatności, które są zaufanymi partnerami ukraińskich ubezpieczycieli i są zintegrowane z bazą MTIBU.
Przykładem serwisu, który agreguje oferty ubezpieczycieli i pozwala na taki zakup w kilka minut, jest https://easypay.ua/ua/catalog/avto-insurance/kupit-avtotsivilka – co pozwala na natychmiastowe wygenerowanie legalnego ubezpieczenia.
Proces ten jest w pełni legalny i transparentny. Platforma łączy się bezpośrednio z MTIBU, aby zweryfikować dane pojazdu po numerze rejestracyjnym. Po opłaceniu polską kartą (Visa/Mastercard, system automatycznie konwertuje walutę), polisa jest generowana i w ciągu kilku sekund automatycznie rejestrowana w centralnej bazie MTIBU. Oznacza to, że jej legalność może być zweryfikowana online przez każdego, w tym przez polską policję czy straż graniczną.

Checklista kierowcy (UA/PL) na 2025 rok
Posiadanie samochodu na ukraińskich tablicach w Polsce w 2025 roku wymaga proaktywnego zarządzania dokumentami. Aby uniknąć stresu i gigantycznych kar, każdy kierowca powinien regularnie sprawdzać i wykonywać następujące kroki.
Twój plan działania krok po kroku:
- Sprawdź ważność polisy: Nie czekaj na ostatni dzień. Wejdź na otwartą stronę bazy MTIBU (Motor Transport Insurance Bureau of Ukraine) i po numerze rejestracyjnym sprawdź, do kiedy dokładnie jest ważna Twoja polisa.
- Wybierz platformę zakupu: Używaj tylko zaufanych, dużych ukraińskich portali płatniczych lub FinTech (jak wspomniane Easypay czy aplikacje bankowe), które gwarantują natychmiastową rejestrację polisy w MTIBU. Unikaj nieznanych „agentów” z mediów społecznościowych.
- Dokonaj zakupu online: Przygotuj polską kartę płatniczą oraz ukraiński numer rejestracyjny i numer VIN. Cały proces zajmuje 5-10 minut.
- Odbierz polisę PDF: Natychmiast po zakupie otrzymasz polisę „autocywilka” na swój e-mail.
- Wygeneruj Zieloną Kartę: To kluczowy krok. Sama „autocywilka” nie wystarczy w Polsce. Musisz skontaktować się (mailowo lub przez czat) ze swoim nowym ukraińskim ubezpieczycielem (np. Oranta, Knyazha, PZU Ukraina) i poprosić o wygenerowanie pliku PDF z Zieloną Kartą. Zazwyczaj jest to darmowe i trwa do kilku godzin.
- Wydrukuj dokumenty: Mimo że żyjemy w cyfrowym świecie, polskie przepisy wymagają posiadania fizycznego wydruku Zielonej Karty. Woź ją w samochodzie razem z wydrukiem „autocywilki”.
Dzięki cyfryzacji, problem, który wydaje się logistycznym koszmarem, można rozwiązać w 30 minut z dowolnego miejsca w Polsce, zapewniając sobie i innym bezpieczeństwo na drodze.








